基督山伯爵 章节目录 第1183章


****3*6*0**小**说**阅**读**网**欢**迎**您****
请用户自行鉴定本站广告的真实性及其合法性，本站对于广告内容不承担任何责任。

    [166]米提贾平原，位于阿尔及利亚北部。

    [167]阿特拉斯山，北非山脉，绵延摩洛哥和阿尔及利亚两国。

    [168]1814年，波旁王朝复辟，波旁王族长房，路易十六之子路易继位，称路易十八（1814—1824）。路易十八死后，由其弟继位，称查理十世（1824—1830）。

    [169]1830年7月，法国爆发革命，反对查理十世的反动政策。查理十世被迫退位。王族旁支的奥尔良系路易-菲利普上台，称路易-菲利普一世（1830—1848）。

    [170]加的斯，西班牙城市，濒临加的斯湾。

    [171]原文为拉丁文。

    [172]萨尔泰讷和科尔特，均为科西嘉岛城市。

    [173]萨尔泰讷和科尔特，均为科西嘉岛城市。

    [174]‘家族复仇’一词的原文为科西嘉方言。

    [175]转柜，孤儿院、修女院等地点接收物品的用具。

    [176]贝内德托，这个名字源于‘祝福’一词。

    [177]狮子湾，位于法国南部地中海，东起法国土伦港，西至西班牙边界。

    [178]曼托瓦，意大利北部城市。

    [179]这是一语双关，法文一词既是‘狗’，也是枪的‘击铁’的意思。

    [180]密史脱拉风，法国南方地中海一带刮的一种寒冷干燥的狂风。
>>>点击查看《基督山伯爵》最新章节