“您问问他,先生,他是否还记得在您花园里讲过的话,就在您这公馆的花园里,德·圣-梅朗侯爵夫人去世的当天晚上,当时您和他,以为只有你们两个人,你们议论那种悲惨的凶死,而您归罪于厄运,还不公正地指责上帝,其实在这一罪案中,厄运和上帝只能为一件事负责:就是创造出瓦朗蒂娜的凶手!”
维尔福和德·阿弗里尼面面相觑。
“对,对,您回想一下吧,”莫雷尔又说道,“你们以为寂静无人讲的那些话,却落进了我的耳中。我目睹了德·维尔福先生包庇家里人犯罪,当然了,从那天晚上起,我就应该完全向当局揭发了;真若是那么做,我也就不至于像此刻这样,成为杀害你的帮凶啊,瓦朗蒂娜!我心爱的瓦朗蒂娜!不过,帮凶要变成复仇者。这第四次谋杀,简直明目张胆,有目共睹,如果你父亲不管你了,瓦朗蒂娜,那么就由我来,就由我来,我向你发誓,一定追查出凶手。”
这一次,老天仿佛发了慈悲,不忍看到这个强健的躯体被自身的力量摧折,莫雷尔最后几句话已经哽在喉咙中,胸口涌动,终于失声痛哭,蓄积已久的泪水夺眶而出;他浑身一软,又哭着跪倒在瓦朗蒂娜的床前。
这时,德·阿弗里尼也开了口。
“我也同样,”他朗声说道,“我也同样,愿意和莫雷尔先生一起,要求惩罚罪犯;因为,我心慈手软,就纵容了凶手,一想到这一点,我心里就万分难过!”
“噢!我的上帝!我的上帝!”维尔福一下子垮了,口里咕哝道。
莫雷尔又抬起头,看见老人眼中放射出异样的火焰。
“注意,”他说道,“注意,努瓦蒂埃先生要说话。”
“对。”努瓦蒂埃表示。这可怜的瘫痪老人,所有官能都集中到眼睛里,因而他这眼神尤为可怕。
“您知道凶手是谁吗?”莫雷尔问道。
“是的。”努瓦蒂埃回答。
“您要指点给我们吗?”年轻人高声说道,“大家都听好了!德·阿弗里尼先生,大家都听好了!”
努瓦蒂埃冲不幸的莫雷尔忧伤地微微一笑,他眼睛的这种温柔的微笑,曾经多少次让瓦朗蒂娜幸福;接着,他又凝神关注了。
继而,不妨这么说吧,他将对方的目光吸引过来之后,便又带着移向门口。
>>>点击查看《基督山伯爵》最新章节