基督山伯爵 章节目录 第1193章


****3*6*0**小**说**阅**读**网**欢**迎**您****
请用户自行鉴定本站广告的真实性及其合法性，本站对于广告内容不承担任何责任。

    [316]原文为拉丁文。

    [317]柯勒乔（1489—1534），意大利文艺复兴时期的画家。他笔下的玛大肋纳是《圣经》中人物，据传她生活放荡，受耶稣感召而悔过自新。在柯勒乔的这幅油画上，玛大肋纳跪在耶稣遗体前痛哭。

    [318]原文为拉丁文。

    [319]皮隆（1689—1773），法国诗人和剧作家。

    [320]原文为拉丁文。

    [321]法文中secret一词，由s字母开头，意为“暗装置”等。

    [322]法文词，意为我。

    [323]弥涅耳瓦，罗马神话中的女神，即希腊神话中的雅典娜。

    [324]萨福，古希腊女诗人。

    [325]彼鲁其诺（1448—1523），意大利画家。他的宗教题材的作品影响了后来的拉斐尔等人。

    [326]安托妮娅，德国作家兼音乐家霍夫曼的小说《克雷莫纳的小提琴》中的女主人公。

    [327]泰尔贝格（1812—1871），奥地利钢琴家、作曲家。

    [328]1572年8月24日，圣巴托罗缪节的夜晚，法国天主教徒大肆屠杀新教徒胡格诺派。这场大屠杀的主谋，就是王太后卡特琳·德·美第奇，法国国王查理九世的母亲。

    [329]指‘他正一心追求高傲的欧仁妮’一句，原文为十二音节，属亚历山大体。

    [330]伊希斯，古埃及神话中司生育和繁衍的女神，能掌握世人的隐私和预知未来。
>>>点击查看《基督山伯爵》最新章节